Iniciación al Doblaje en Español

Descripción

El doblaje o imposición de la voz humana sobre un material audiovisual en otro idioma para universalizarlo y que pueda ser entendido, es una experiencia mágica que  si bien participa de la imagen original, y de ella parte, traslada y fija un nuevo código auditivo de características disímiles y también similares a la referencia auditiva del material y que así establece numerosas características del material versionado.

Este programa brinda oportunidades para comprender dicho proceso, aprender y poner en práctica funcional y remunerativa, espiritual y materialmente, este aprendizaje y propiciar el compromiso interno y externo para superar los obstáculos que siempre impone desarrollo profesional en cualquier área del quehacer humano en un tiempo muy breve.  ¡Es nuestro aporte a la industria y a los nuevos profesionales del doblaje!